সূরা মুহাম্মাদ (অর্থ: “মুহাম্মাদ (সা.)”) কুরআনের ৪৭ নম্বর সূরা। এটি মদিনায় অবতীর্ণ, আয়াত সংখ্যা ৩৮।
প্রেক্ষাপট
মদিনায় হিজরতের প্রথম দিকে অবতীর্ণ; রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর নাম (২) থেকে নামকরণ। একে আল-কিতাল (যুদ্ধ)-ও বলা হয়।
মূল বিষয়বস্তু
- তোমরা আল্লাহকে সাহায্য করলে তিনি তোমাদের সাহায্য করবেন ও পা দৃঢ় রাখবেন (৭)
- জান্নাতে পানি, দুধ, শরাব ও মধুর নদী (১৫)
- তারা কি কুরআন নিয়ে চিন্তা করে না, নাকি অন্তরে তালা লাগানো? (২৪)
- আল্লাহর পথে ব্যয়; তিনি তোমাদের মুখাপেক্ষী নন (৩৮)
শুরুর আয়াতসমূহ
ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَٰلَهُمْ ١
যারা কুফুরী করে এবং আল্লাহর পথে বাধা সৃষ্টি করে, আল্লাহ তাদের সকল কর্ম ব্যর্থ করে দেন।
وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَءَامَنُوا۟ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍۢ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۙ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ ٢
আর যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে আর মুহাম্মাদের প্রতি যা অবতীর্ণ হয়েছে তাতে বিশ্বাস স্থাপন করে- কারণ তা তাদের প্রতিপালকের প্রেরিত সত্য- তিনি তাদের মন্দ কাজগুলো মুছে দেবেন, আর তাদের অবস্থার উন্নতি ঘটাবেন।
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْبَٰطِلَ وَأَنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَٰلَهُمْ ٣
এর কারণ এই যে, যারা কুফুরী করে তারা মিথ্যার অনুসরণ করে, আর যারা ঈমান আনে তারা তাদের প্রতিপালকের প্রেরিত সত্যের অনুসরণ করে। এমনিভাবে আল্লাহ মানুষের জন্য তাদের (মধ্যেকার পাপী এবং পুণ্যবানের) দৃষ্টান্ত বর্ণনা করেন।
Read in English
Surah Muhammad (“Muhammad”) is the 47th surah of the Quran: a Madinan surah of 38 ayahs.
Background
A Madinan surah bearing the name of the Prophet ﷺ (2), revealed in the early years after the Hijrah; it is also called Al-Qital (Fighting).
Main themes
- If you support Allah, He will support you and make your feet firm (7)
- Rivers of water, milk, wine and honey in Paradise (15)
- Do they not reflect on the Quran, or are there locks on their hearts? (24)
- Spending in Allah’s way; He does not need you (38)