সূরা ইউসুফ (অর্থ: “নবী ইউসুফ (আ.)”) কুরআনের ১২ নম্বর সূরা। এটি মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত সংখ্যা ১১১।
প্রেক্ষাপট
মক্কায় “দুঃখের বছরে” অবতীর্ণ, যখন রাসূলুল্লাহ ﷺ খাদিজা (রা.) ও আবু তালিবকে হারিয়েছিলেন। অন্য কাহিনির মতো নয়, এটি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত এক জায়গায় বর্ণিত।
মূল বিষয়বস্তু
- ইউসুফ (আ.)-এর স্বপ্ন ও ভাইদের হিংসা
- প্রলোভন প্রতিরোধ এবং গুনাহর চেয়ে কারাগারকে প্রাধান্য (৩৩)
- কারাগার থেকে মিসরের কোষাগারের দায়িত্বে
- পুনর্মিলন ও ক্ষমা: “আজ তোমাদের প্রতি কোনো অভিযোগ নেই” (৯২)
শুরুর আয়াতসমূহ
الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ ١
আলিফ, লাম-রা, এগুলো সুস্পষ্ট কিতাবের আয়াতসমূহ।
إِنَّآ أَنزَلْنَٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّۭا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ٢
আমি তা অবতীর্ণ করেছি, আরবী ভাষার কুরআন, যাতে তোমরা ভালভাবে বুঝতে পার।
نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ ٱلْقَصَصِ بِمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلْغَٰفِلِينَ ٣
আমি তোমার কাছে সর্বোত্তম কাহিনী বর্ণনা করছি, এ কুরআন তোমার কাছে ওয়াহী যোগে পাঠিয়ে, যদিও এর পূর্বে তুমি না-জানা লোকদের মধ্যেই শামিল ছিলে।
Read in English
Surah Yusuf (“Joseph”) is the 12th surah of the Quran: a Makkan surah of 111 ayahs.
Background
Revealed in Makkah around the Year of Sorrow, when the Prophet ﷺ had lost Khadijah and Abu Talib. Unlike other stories, it is told in one piece from beginning to end.
Main themes
- Yusuf’s dream and his brothers’ envy
- Resisting temptation and preferring prison to sin (33)
- From prison to the treasury of Egypt
- Reunion and forgiveness: “No blame on you today” (92)