সূরা আল-বাইয়্যিনাহ (অর্থ: “সুস্পষ্ট প্রমাণ”) কুরআনের ৯৮ নম্বর সূরা। এটি মদিনায় অবতীর্ণ, আয়াত সংখ্যা ৮।
প্রেক্ষাপট
মদিনায় অবতীর্ণ। আল্লাহ রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে উবাই ইবনে কা‘ব (রা.)-কে এটি পড়ে শোনানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন; আল্লাহ তাঁর নাম নিয়েছেন শুনে তিনি কেঁদে ফেলেন (বুখারী ৪৯৫৯)।
মূল বিষয়বস্তু
- আল্লাহর রাসূল, যিনি পবিত্র পাতা পাঠ করেন (২)
- তাদের কেবল আদেশ করা হয়েছে একনিষ্ঠভাবে আল্লাহর ইবাদত, নামাজ ও যাকাতের (৫)
- যারা ঈমান আনে ও সৎকাজ করে, তারাই সৃষ্টির সেরা (৭)
- আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট, তারাও তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট (৮)
শুরুর আয়াতসমূহ
لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ ١
কিতাবধারীদের মধ্যে যারা কাফির ছিল তারা আর মুশরিকরা (তাদের ভ্রান্ত মত ও পথ হতে) সরে আসত না যতক্ষণ না তাদের কাছে আসত সুস্পষ্ট প্রমাণ।
رَسُولٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًۭا مُّطَهَّرَةًۭ ٢
(অর্থাৎ) আল্লাহর নিকট হতে একজন রসূল, যে পাঠ করে পবিত্র গ্রন্থ।
فِيهَا كُتُبٌۭ قَيِّمَةٌۭ ٣
যাতে আছে সঠিক বিধান।
Read in English
Surah Al-Bayyinah (“The Evidence”) is the 98th surah of the Quran: a Madinan surah of 8 ayahs.
Background
A Madinan surah. Allah commanded the Prophet ﷺ to recite it to Ubayy ibn Ka‘b, who wept on hearing that Allah had named him (Bukhari 4959).
Main themes
- A messenger from Allah reciting purified pages (2)
- They were commanded only to worship Allah sincerely, pray and give zakat (5)
- The best of creation are those who believe and do good (7)
- Allah is pleased with them and they with Him (8)