মূল লেখায় যান
২৮ অক্টোবর ২০২৬ ১৭ জমাদিউল আউয়াল ১৪৪৮ হিজরি ১২ কার্তিক ১৪৩৩ বঙ্গাব্দ
الملك

সূরা আল-মুলক

সার্বভৌমত্ব
৬৭সূরা নম্বর
৩০আয়াত
২রুকু
মাক্কীনাযিলের স্থান মক্কা
৭৭নাযিলের ক্রম
২৯পারা
৫৬২–৫৬৪মুসহাফ পৃষ্ঠা
সার্বভৌমত্ব আল্লাহর, যিনি মৃত্যু ও জীবন সৃষ্টি করেছেন — কে কাজে উত্তম তা পরীক্ষা করতে।

সূরা আল-মুলক (অর্থ: “সার্বভৌমত্ব”) কুরআনের ৬৭ নম্বর সূরা। এটি মক্কায় অবতীর্ণ, আয়াত সংখ্যা ৩০।

প্রেক্ষাপট

মক্কায় অবতীর্ণ ত্রিশ আয়াতের সূরা; ২৯তম পারার প্রথম সূরা, “তাবারাকা” নামে পরিচিত।

মূল বিষয়বস্তু

  • তোমাদের পরীক্ষার জন্য তিনি মৃত্যু ও জীবন সৃষ্টি করেছেন (২)
  • আকাশের দিকে আবার তাকাও: কোনো ত্রুটি দেখো কি? (৩–৪)
  • জাহান্নামিদের আফসোস: যদি আমরা শুনতাম (১০)
  • আকাশে পাখিদের কেবল রহমানই ধরে রাখেন (১৯)

ফজিলত

কুরআনের ত্রিশ আয়াতের একটি সূরা এক ব্যক্তির জন্য সুপারিশ করেছে, শেষ পর্যন্ত তাকে ক্ষমা করা হয়েছে — তা হলো “তাবারাকাল্লাযী বিয়াদিহিল মুলক” (আবু দাউদ ১৪০০, তিরমিযী ২৮৯১)। রাসূলুল্লাহ ﷺ এটি না পড়ে ঘুমাতেন না (তিরমিযী ২৮৯২)।

শুরুর আয়াতসমূহ

تَبَٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌ ١ অতি মহান ও শ্রেষ্ঠ তিনি, সর্বময় কর্তৃত্ব ও রাজত্ব যাঁর হাতে; তিনি সব কিছুর উপর ক্ষমতাবান।
ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًۭا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ ٢ যিনি সৃষ্টি করেছেন মরণ ও জীবন যাতে তোমাদেরকে পরীক্ষা করেন- ‘আমালের দিক দিয়ে তোমাদের মধ্যে কোন্ ব্যক্তি সর্বোত্তম? তিনি (একদিকে যেমন) মহা শক্তিধর, (আবার অন্যদিকে) অতি ক্ষমাশীল।
ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَٰوَٰتٍۢ طِبَاقًۭا ۖ مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَٰنِ مِن تَفَٰوُتٍۢ ۖ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍۢ ٣ যিনি সৃষ্টি করেছেন সাত আসমান- একটির উপর আরেকটি। তোমরা মহা দয়াময়ের সৃষ্টিকার্যে কোনরূপ অসামঞ্জস্য দেখতে পাবে না। তোমরা আবার দৃষ্টি ফিরিয়ে দেখ, কোন দোষ-ত্রুটি দেখতে পাও কি?

পুরো সূরা পড়ুন

Read in English

Surah Al-Mulk (“The Sovereignty”) is the 67th surah of the Quran: a Makkan surah of 30 ayahs.

Background

A Makkan surah of thirty ayahs, the first of the 29th juz, known as Tabarak.

Main themes

  • He created death and life to test you (2)
  • Look again at the heavens: do you see any flaw? (3–4)
  • The regret of the people of the Fire: if only we had listened (10)
  • The birds held up in the sky only by the Most Merciful (19)

Virtue

A surah of the Quran of thirty ayahs interceded for a man until he was forgiven: “Blessed is He in whose hand is the dominion.” (Abu Dawud 1400, Tirmidhi 2891). The Prophet ﷺ would not sleep until he had recited it (Tirmidhi 2892).