সূরা আল-আহযাব (অর্থ: “সম্মিলিত বাহিনী”) কুরআনের ৩৩ নম্বর সূরা। এটি মদিনায় অবতীর্ণ, আয়াত সংখ্যা ৭৩।
প্রেক্ষাপট
পঞ্চম হিজরিতে সম্মিলিত বাহিনীর মদিনা অবরোধের (খন্দক) সময় মদিনায় অবতীর্ণ (৯–২৭)।
মূল বিষয়বস্তু
- রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর মধ্যে তোমাদের জন্য উত্তম আদর্শ (২১)
- খন্দকে মুমিনদের দৃঢ়তা ও মুনাফিকদের ভীতি
- আল্লাহ ও ফেরেশতারা নবীর উপর দরূদ পাঠান (৫৬)
- আসমান, জমিন ও পাহাড়ের সামনে পেশ করা আমানত (৭২)
শুরুর আয়াতসমূহ
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ ٱتَّقِ ٱللَّهَ وَلَا تُطِعِ ٱلْكَٰفِرِينَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا ١
হে নবী (সা)! আল্লাহকে ভয় কর, আর কাফির ও মুনাফিকদের আনুগত্য কর না, নিশ্চয় আল্লাহ সর্বজ্ঞাতা, মহাপ্রজ্ঞাময়।
وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۭا ٢
তোমার প্রতি তোমার প্রতিপালকের নিকট হতে যা ওয়াহী করা হয় তুমি তার অনুসরণ কর। তোমরা যা কর সে সম্পর্কে আল্লাহ পূর্ণরূপে অবহিত।
وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًۭا ٣
আর তুমি নির্ভর কর আল্লাহর উপর, কর্ম সম্পাদনে আল্লাহই যথেষ্ট।
Read in English
Surah Al-Ahzab (“The Clans”) is the 33rd surah of the Quran: a Madinan surah of 73 ayahs.
Background
Revealed in Madinah around the siege of the city by the confederate tribes in 5 AH (9–27).
Main themes
- In the Messenger of Allah you have an excellent example (21)
- The faith of the believers at the trench and the fear of the hypocrites
- Allah and His angels send blessings on the Prophet (56)
- The trust offered to the heavens, the earth and the mountains (72)