Skip to content
3 November 2026 23 Jumada al-Ula 1448 AH

Mishkat al-Masabih 1700

Show
Hadith 1700
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ وَلَا تُؤْخَذُ صَدَقَاتُهُمْ إِلَّا فِي دُورِهِمْ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ
‘Amr b. Shu'aib on his father’s authority said his grandfather reported the Prophet as saying,
“There is to be no collecting of sadaqa from a distance, nor must people who own property remove it far away,* for their sadaqat are to be received only in their dwellings.”

Abu Dawud transmitted it.

* The point is that the collector of zakat must not make people bring their animals a long distance to him, and they must not remove their animals to a distance when he is coming to collect zakat.
Mishkat al-Masabih 1700

More from this chapter

Whole chapter
Hadith 1699
وَعَن رَافع بن خديح قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْعَامِلُ عَلَى الصَّدَقَةِ بِالْحَقِّ كَالْغَازِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالتِّرْمِذِيّ
Rafi‘ b. Khadij reported God’s messenger as saying,
“The official who collects sadaqa in a just manner is like him who fights in God’s path till he returns home."

Abu Dawud and Tirmidhi transmitted it.
Mishkat al-Masabih 1699 Open
Hadith 1701
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنِ اسْتَفَادَ مَالًا فَلَا زَكَاة فِيهِ حَتَّى يحول عيه الْحَوْلُ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَذَكَرَ جَمَاعَةٌ أَنَّهُمْ وَقَفُوهُ على ابْن عمر
Ibn ‘Umar reported God’s messenger as saying,
“He who acquires property is not liable for zakat on it till a year passes.”

Tirmidhi transmitted it, mentioning that a number traced the tradition no farther back than Ibn ‘Umar.
Mishkat al-Masabih 1701 Open
Hadith 1698
وَعَنْ بَشِيرِ بْنِ الْخَصَاصِيَّةِ قَالَ: قُلْنَا: أَنَّ أَهْلَ الصَّدَقَةِ يَعْتَدُونَ عَلَيْنَا أَفَنَكْتُمُ مِنْ أَمْوَالِنَا بِقَدْرِ مَا يَعْتَدُونَ؟ قَالَ: «لَا» رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Bashir b. al-Khasasiya said they told how the collectors of sadaqa went over the score and asked whether they might conceal their property to the extent to which they went over the score, but told them that they must not.

Abu Dawud transmitted it.