حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: رَأَيْتُهُ يَضْرِبُ جَبْهَتَهُ بِيَدِهِ وَيَقُولُ: يَا أَهْلَ الْعِرَاقِ، أَتَزْعُمُونَ أَنِّي أَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، أَيَكُونُ لَكُمُ الْمَهْنَأُ وَعَلَيَّ الْمَأْثَمُ؟ أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: إِذَا انْقَطَعَ شِسْعُ نَعْلِ أَحَدِكُمْ، فَلاَ يَمْشِي فِي نَعْلِهِ الأُخْرَى حَتَّى يُصْلِحَهُ.
Abu Razin said about Abu Hurayra, "I saw him striking his brow
with his hand whole saying, 'People of Iraq, do you claim that I lie against
the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace? Do you
have enjoyment while I have the wrong action? I testify that I heard the
, Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, "When
one of you breaks his sandal-strap, he should not walk in his other sandal
until it is mended."'"
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ حَدَّثَهُ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَلاَ تُصَلُّونَ؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّمَا أَنْفُسُنَا عِنْدَ اللهِ، فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا، فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا، ثُمَّ سَمِعْتُ وَهُوَ مُدْبِرٌ يَضْرِبُ فَخِذَهُ يَقُولُ: {وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلاً}.
'Ali reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him
and grant him peace, knocked at the door of 'Ali and Fatima, the daughter
of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, and said, "Don't
you pray?" 'Ali said, "I said, 'Messenger of Allah, our spirits are with
Allah. When He wishes to wake us up, we will make up.' The Prophet, may
Allah bless him and grant him peace, left without saying anything to me.
Then I heard him strike him thigh after his back was turned. He said, 'More
than anything else, man is argumentative.' (18:54)"
Abu'l-'Aliyya al-Bara' said, "'Abdullah ibn as-Samit passed by
me and I gave him a chair. He sat down. I told him, 'Ibn Ziyad has delayed
the prayer. What do you command?' He hit my thigh (and I think he said,
'So that it left a mark on me') and then he said, 'I asked Abu Dharr as
you asked me and he hit my thigh as I have hit yours. He said, "Pray the
prayer at the proper time, but if you come across some of them, pray with
them and do not say, 'I have already prayed,' and then not pray."'"
'Abdullah ibn as-Samit said, "I questioned my close friend Abu
Dharr who said, 'I brought some water for wudu' to the Prophet, may Allah
bless him and grant him peace. He shook his head and bit his lip. I said,
"May my father and mother be your ransom, have I injured you?" "No," he
replied, "but you will meet amirs ? or imams ? who will delay the prayer
until it is past its time." "So what do you command me to do?" I asked.
He replied, "Pray the prayer at the proper time. If you come across them,
then pray with them and do not say, 'I have already prayed, so I will not
pray again.'"'"
