وَٱلْعَصْرِ ١
ওয়াল‘আসর
কালের শপথ
العصر
সূরা আল-আসর
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ ٢
ইন্নাল ইনসা-না লাফী খুসর
মানুষ অবশ্যই ক্ষতির মধ্যে (ডুবে) আছে,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ ٣
ইল্লাল লাযীনা আ-মানূ ওয়া‘আমিলুস সা-লিহা-তি ওয়াতাওয়া-সাও বিলহাক্কি ওয়াতাওয়া-সাও বিস্সাবর
কিন্তু তারা নয় যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে এবং পরস্পরকে সত্যের উপদেশ দেয় এবং পরস্পরকে ধৈর্য ধারণের উপদেশ দেয়।