সূরা আন-নাসর (অর্থ: “সাহায্য”) কুরআনের ১১০ নম্বর সূরা। এটি মদিনায় অবতীর্ণ, আয়াত সংখ্যা ৩।
প্রেক্ষাপট
একেবারে শেষ দিকে অবতীর্ণ সূরাগুলোর একটি। ইবনে আব্বাস (রা.) একে রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর দায়িত্ব পূর্ণ হওয়া ও বিদায় নিকটবর্তী হওয়ার ইঙ্গিত হিসেবে বুঝেছিলেন (বুখারী ৪৯৭০)।
মূল বিষয়বস্তু
- আল্লাহর সাহায্য ও বিজয় (১)
- দলে দলে মানুষের আল্লাহর দ্বীনে প্রবেশ (২)
- রবের প্রশংসাসহ তাসবীহ পাঠ (৩)
- তাঁর কাছে ক্ষমা চাও — তিনি তাওবা কবুলকারী (৩)
শুরুর আয়াতসমূহ
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ ١
যখন আসবে আল্লাহর সাহায্য ও (ইসলামের চূড়ান্ত) বিজয়,
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا ٢
আর তুমি মানুষদের দেখবে দলে দলে আল্লাহর দীনে প্রবেশ করতে,
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا ٣
তখন তুমি (শুকরিয়া আদায়ের উদ্দেশ্যে) তোমার প্রতিপালকের প্রশংসা সহকারে তাঁর পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করবে আর তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করবে। তিনি বড়ই তাওবা কবূলকারী।
Read in English
Surah An-Nasr (“Divine Support”) is the 110th surah of the Quran: a Madinan surah of 3 ayahs.
Background
Among the very last surahs revealed. Ibn ‘Abbas understood it as a sign that the Prophet’s mission was complete and his passing near (Bukhari 4970).
Main themes
- The help of Allah and the victory (1)
- People entering Allah’s religion in crowds (2)
- Glorify your Lord with praise (3)
- Seek His forgiveness — He is ever accepting of repentance (3)