Skip to content
3 November 2026 23 Jumada al-Ula 1448 AH

Muwatta Imam Malik · Chapter 61

The Names of the Prophet, may Allah Bless Him and Grant Him Peace

Hadith 1858–1858 · 1 in all

Show
Hadith 1858 Sahih
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لِي خَمْسَةُ أَسْمَاءٍ أَنَا مُحَمَّدٌ وَأَنَا أَحْمَدُ وَأَنَا الْمَاحِي الَّذِي يَمْحُو اللَّهُ بِيَ الْكُفْرَ وَأَنَا الْحَاشِرُ الَّذِي يُحْشَرُ النَّاسُ عَلَى قَدَمِي وَأَنَا الْعَاقِبُ ‏"‏ ‏.‏
রেওয়ায়ত ১. মুহম্মদ ইবন যুবাইর ইবন মুতইম (রহঃ) হইতে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলিয়াছেন, আমার পাঁচটি নাম রহিয়াছে। আমি মুহাম্মদ, আর আমি আহমাদ, আমি মাহী – আমা দ্বারা আল্লাহ কুফরকে বিলুপ্ত করবেন, আর আমি হাশির – লোকের পুনরুত্থান অনুষ্ঠিত হইবে আমার কদমের উপর আর আমি আকিব।
Malik related to me from Ibn Shihab from Muhammad ibn Jubayr ibn Mutim that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "I have five names. I am Muhammad. I am Ahmad. I am al-Mahi (the effacer), by whom Allah effaces kufr. I am al-Hashir (the gatherer), before whom people are gathered. I am al-Aqib (the last)
Muwatta Imam Malik 1858 Open