وَ إِنَّ مِنَ الشِّعْرِ لَحِکْمَةً وَاِنَّ مِنَ الْبَیَانِ لَسِحْرًا
Indeed, in poetry there is wisdom and in eloquence there is magic
الْسَّعِیْدُ مَنْ وُّعِظَ بِغَیْرِهِ
The felicitous person takes lessons from (the actions of) others
عَفْوُ الْمُلُوْكِ إِبْقَاءٌ لِلْمُلْكِ
The king’s pardon preserves the kingdom
الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ
Richness lies in the richness of the soul
