১. আল-ফাতিহা ২. আল-বাকারা ৩. আলে ইমরান ৪. আন-নিসা ৫. আল-মায়িদা ৬. আল-আনআম ৭. আল-আরাফ ৮. আল-আনফাল ৯. আত-তাওবা ১০. ইউনুস ১১. হূদ ১২. ইউসুফ ১৩. আর-রাদ ১৪. ইবরাহীম ১৫. আল-হিজর ১৬. আন-নাহল ১৭. বনী ইসরাঈল ১৮. আল-কাহফ ১৯. মারইয়াম ২০. ত্ব-হা ২১. আল-আম্বিয়া ২২. আল-হাজ্জ ২৩. আল-মুমিনূন ২৪. আন-নূর ২৫. আল-ফুরকান ২৬. আশ-শুআরা ২৭. আন-নামল ২৮. আল-কাসাস ২৯. আল-আনকাবূত ৩০. আর-রূম ৩১. লুকমান ৩২. আস-সাজদা ৩৩. আল-আহযাব ৩৪. সাবা ৩৫. ফাতির ৩৬. ইয়াসীন ৩৭. আস-সাফফাত ৩৮. সোয়াদ ৩৯. আয-যুমার ৪০. আল-মুমিন ৪১. হা-মীম আস-সাজদা ৪২. আশ-শূরা ৪৩. আয-যুখরুফ ৪৪. আদ-দুখান ৪৫. আল-জাসিয়া ৪৬. আল-আহকাফ ৪৭. মুহাম্মাদ ৪৮. আল-ফাতহ ৪৯. আল-হুজুরাত ৫০. ক্বাফ ৫১. আয-যারিয়াত ৫২. আত-তূর ৫৩. আন-নাজম ৫৪. আল-কামার ৫৫. আর-রাহমান ৫৬. আল-ওয়াকিআ ৫৭. আল-হাদীদ ৫৮. আল-মুজাদালা ৫৯. আল-হাশর ৬০. আল-মুমতাহিনা ৬১. আস-সাফ ৬২. আল-জুমুআ ৬৩. আল-মুনাফিকূন ৬৪. আত-তাগাবুন ৬৫. আত-তালাক ৬৬. আত-তাহরীম ৬৭. আল-মুলক ৬৮. আল-কালাম ৬৯. আল-হাক্কাহ ৭০. আল-মাআরিজ ৭১. নূহ ৭২. আল-জিন ৭৩. আল-মুযযাম্মিল ৭৪. আল-মুদ্দাসসির ৭৫. আল-কিয়ামাহ ৭৬. আদ-দাহর ৭৭. আল-মুরসালাত ৭৮. আন-নাবা ৭৯. আন-নাযিআত ৮০. আবাসা ৮১. আত-তাকভীর ৮২. আল-ইনফিতার ৮৩. আল-মুতাফফিফীন ৮৪. আল-ইনশিকাক ৮৫. আল-বুরূজ ৮৬. আত-তারিক ৮৭. আল-আলা ৮৮. আল-গাশিয়াহ ৮৯. আল-ফাজর ৯০. আল-বালাদ ৯১. আশ-শামস ৯২. আল-লাইল ৯৩. আদ-দুহা ৯৪. আলাম নাশরাহ ৯৫. আত-তীন ৯৬. আল-আলাক ৯৭. আল-কদর ৯৮. আল-বাইয়্যিনাহ ৯৯. আয-যিলযাল ১০০. আল-আদিয়াত ১০১. আল-কারিআহ ১০২. আত-তাকাসুর ১০৩. আল-আসর ১০৪. আল-হুমাযাহ ১০৫. আল-ফীল ১০৬. কুরাইশ ১০৭. আল-মাঊন ১০৮. আল-কাওসার ১০৯. আল-কাফিরূন ১১০. আন-নাসর ১১১. আল-লাহাব ১১২. আল-ইখলাস ১১৩. আল-ফালাক ১১৪. আন-নাস
যান
অনুবাদ
শুধু আরবি
يَٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ فَٱنفُذُوا۟ ۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَٰنٍۢ ٣٣
ইয়া-মা‘শারাল জিন্নি ওয়ালইনসি ইনিসতাতা‘তুম আন তানফুযূ মিন আকতা-রিস সামা-ওয়া-তি ওয়ালআরদি ফানফুযূ লা তানফুযূনা ইল্লা বিসুলতা-ন
হে জ্বিন ও মানুষ জাতি! তোমরা যদি আকাশ ও পৃথিবীর সীমানা অতিক্রম করতে পার তাহলে অতিক্রম কর, কিন্তু (আল্লাহর) প্রমাণপত্র ছাড়া তোমরা তা অতিক্রম করতে পারবে না।
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٤
ফাবিআইয়্যি আ-লা-ই রাব্বিকুমা তুকায্যিবা-ন
অতএব (হে জ্বিন ও মানুষ!) তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের কোন্ কোন্ নি‘মাতকে অস্বীকার করবে?
يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌۭ مِّن نَّارٍۢ وَنُحَاسٌۭ فَلَا تَنتَصِرَانِ ٣٥
ইউরসালু ‘আলাইকুমা শুওয়া-যুম মিন না-রিঁ ওয়ানুহা-সুন ফালা তানতাসিরা-ন
(অতিক্রম করতে চাইলে) তোমাদের দিকে আগুনের শিখা ও ধোঁয়া ছেড়ে দেয়া হবে, তখন তোমরা তা প্রতিরোধ করতে পারবে না।
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٣٦
ফাবিআইয়্যি আ-লা-ই রাব্বিকুমা তুকায্যিবা-ন
অতএব (হে জ্বিন ও মানুষ!) তোমরা তোমাদের প্রতিপালকের কোন্ কোন্ নি‘মাতকে অস্বীকার করবে?